Jinsi ya Kusambaza Tafsiri yako ya Uuzaji Tumia kufaidika na Boom ya Biashara

Tafsiri

Biashara ya kibiashara imekuwa mwenendo unaoongezeka kwa muongo mmoja uliopita. Na kwa janga hilo, watu wengi wananunua mkondoni kuliko hapo awali. Biashara ya kibiashara hutoa njia kamili ya kufikia idadi ya watu ulimwenguni kote kutoka nyuma ya kompyuta. Hapo chini, tutaangalia umuhimu wa tafsiri ya uuzaji huduma na jinsi ya kuzitumia kukuza mauzo yako ya Biashara za Kielektroniki. 

Kwa nini inalipa Kutumia Tafsiri ya Uuzaji ya Utaalam kwa Mkakati wako wa Uuzaji wa Kimataifa

Kutumia huduma ya utafsiri wa uuzaji kwa shughuli zako za Biashara za Kielektroniki kunaweza kupata thawabu kubwa. Ofer Tirosh, Mkurugenzi Mtendaji wa mtoa huduma za lugha Tomedes, anatoa ushauri kuhusu kupata kampuni ya kitaalam na kuijenga katika yako mkakati wa uuzaji wa kimataifa ili kupanua: 

Ikiwa hauzungumzi lugha ya nchi husika, tafuta wakala mzuri wa kufanya kazi naye - na uifanye haraka! Kuhusisha wakala katika biashara yako ya kimataifa ya uuzaji tangu mwanzo kunaweza kuleta mabadiliko makubwa kwa nafasi yako ya kufanikiwa. Iwe unatafuta mila ya kawaida, unatafuta habari juu ya mbinu unazopendelea za uuzaji katika soko lengwa lako, au unawasilisha habari juu ya bidhaa yako, kuwa na mtu aliyepo anayezungumza lugha hiyo kwa ufasaha ni muhimu. Mtafsiri mzuri ambaye anaweza kushughulikia kila kitu kutoka kwa habari ya uuzaji hadi huduma za utafsiri wa wavuti anaweza kuwa sehemu muhimu sana ya yako mkakati wa uuzaji wa kimataifa.

Ofer Tirosh, Mkurugenzi Mtendaji wa Tomedes

Biashara ya kibiashara kwa kweli inalipuka mwaka huu, na watu wanalazimishwa kununua mtandaoni wakati maduka yanafunga au kutekeleza umbali wa kijamii. Katika Q2 2020, mauzo ya eCommerce huko Merika, kwa mfano, akaruka hadi 16.1%, kutoka 11.8% katika Q1.      

Soma ili ujifunze jinsi ya kutumia tafsiri ya uuzaji kusaidia kukuza biashara yako ya Biashara.

Jinsi ya Soko la Tovuti yako ya Biashara Kutumia Tafsiri ya Uuzaji

Tafsiri ya uuzaji inashughulikia aina nyingi za uuzaji wa dijiti ambao unaweza kukusaidia kufikisha neno kwa idadi ya watu kuhusu tovuti yako ya Biashara. Kupitia tafsiri ya uuzaji, unaweza kuhakikisha juhudi zifuatazo za uuzaji wa dijiti zinawaingiza watu kupitia tovuti yako ya eCommerce. Je! Ni mifano gani ya tafsiri? Hasa kutoka kwa muktadha wa dijiti, ni pamoja na:

  • Machapisho ya media ya kijamii
  • Matangazo ya dijiti, pamoja na matangazo ya kuonyesha na matangazo ya media ya kijamii 
  • Machapisho ya ushirika wa uuzaji
  • Matangazo ya Video
  • Email masoko 

Tafsiri ya uuzaji inaweza pia kusaidia na kutafsiri vifaa vya uuzaji kwa matangazo ya jadi ikiwa hiyo ni jambo ambalo kampuni yako inaona inafaa kuwekeza kama wewe kuzingatia mkakati wa uuzaji juhudi. Tafsiri ya uuzaji inaweza kushughulikia matangazo ya jadi ya kuchapisha, vipeperushi, barua za mauzo, vipeperushi, katalogi, na zaidi.  

Uuzaji wa yaliyomo ni njia nyingine ya kupitisha yako tafsiri ya uuzaji tumia kwenye boom ya eCommerce. Haina kukuza moja kwa moja bidhaa au huduma. Badala yake, hutoa yaliyomo ambayo yanafundisha au kuburudisha idadi ya watu inayofaa. Kwa mfano, duka la usafirishaji wa wanyama wa pet huweza kutoa chapisho la blogi kuhusu njia bora za kufundisha mtoto mpya.  

Uuzaji wa yaliyomo huwashirikisha watu na chapa hiyo na huzungumza na wateja watarajiwa kwa njia inayowasaidia. Uuzaji wa jadi unadai watu kununua, ambayo ni zamu kwa watumiaji wengi wa mtandao wa leo. Uuzaji wa yaliyomo inaweza kuwa sehemu thabiti ya yoyote mkakati wa uuzaji wa kimataifa

Ikiwa unachagua kwenda na uuzaji wa yaliyomo, huduma za kutafsiri zinaweza kuhakikisha kuwa yaliyomo ya kusaidia na ya kuburudisha yanaweka ujumbe wake wa msingi na inafaa kikaboni na lugha mpya na utamaduni.  

Tafsiri ya Uuzaji na Tovuti yako ya Biashara 

Tafsiri ya uuzaji pia inaweza kusaidia na tovuti yako ya eCommerce yenyewe. Kuhakikisha tovuti yako imetafsiriwa naujanibishaji ni sehemu muhimu ya mkakati wa biashara ya kimataifa. Tafsiri ya jumla ni nini? Tafsiri inahakikisha maandishi yenyewe husoma vizuri katika lugha mpya. Walakini, ujanibishaji pia ni muhimu sana kwa faili ya Uzoefu wa biashara. Ujanibishaji unaweza:

  • Sasisha alama zote na muundo kwenye wavuti, kama alama za sarafu, fomati za anwani, na nambari za simu
  • Hakikisha mpangilio unalingana na matarajio ya watumiaji wa ndani na kwa lugha mpya
  • Sasisha picha kama picha ili zilingane na mikataba ya kitamaduni 
  • Saidia tovuti ya eCommerce ilingane na kanuni za eneo kama sheria za faragha au notisi za kuki 
  • Weka yaliyomo kwenye wavuti yenyewe nyeti za kitamaduni 

nzuri tafsiri ya uuzaji huduma inaweza kushughulikia tafsiri, ujanibishaji, na hata kupita. Inaweza kuonyesha unukuzi na tafsiri imefanywa rahisi kwa yaliyomo kwenye video na inaweza kuhakikisha kuwa nakala zote zinalingana na matarajio ya hadhira lengwa. 

Maelezo haya yote yanachanganya kufanya wavuti inayoonekana ya kitaalam ya eCommerce. Ni kawaida kupata tovuti ya eCommerce ambayo imetafsiriwa vibaya au bado ina alama za sarafu katika muundo wa kigeni. Vipengele hivyo vidogo hufanya wavuti kuwa ngumu kutumia na kukufanya ujiulize ikiwa umejikwaa kwenye tovuti ya kashfa. Hakikisha faili ya Uzoefu wa wateja wa eCommerce ni nzuri kwa wateja wako na ujanibishaji wa wavuti. Ujanibishaji ni sehemu muhimu ya bora mikakati ya kimataifa ya uuzaji

Jinsi ya Kupata Huduma za Tafsiri za bei nafuu za uuzaji

Hakikisha ununuzi karibu kati ya wakala tofauti za tafsiri. Unaweza kuzipata kwa kuuliza karibu na mtandao wako wa kitaalam au kutafuta mtandaoni.  

Unaweza kupata huduma za mitaa kwa kutumia maneno kama huduma za tafsiri karibu nami, huduma za wataalam wa tafsiri UK au wakala wa tafsiri wa London. Unaweza pia kutafuta huduma hiyo kwa lugha unayohitaji, ukitumia maneno kama tafsiri ya uuzaji kwa Kihispania, tafsiri ya uuzaji kwa Kichina, au tafsiri ya uuzaji kwa Kifaransa.  

Hakikisha kuandaa orodha ya maswali kwa kila huduma. Jinsi mawasiliano yako yanajibu maswali haya yatakuambia jinsi wana ujuzi na jinsi wanavyoweza kuwasiliana na wao. Unaweza kuuliza juu ya bei, jinsi wanavyojipanga kukaa kwenye tarehe ya mwisho, sifa zao za mtafsiri ni nini, na uzoefu wao na nini tafsiri ya uuzaji ni. 

Unafikiri?

Tovuti hii inatumia Akismet kupunguza spam. Jifunze jinsi maoni yako yanasindika.